... Vol. 2, 2015, ISBN 978-1-138-94142-7, págs. 661-668.• Coloma LLEAL GALCERAN. “El judeoespañol”. En Historia de la lengua española / coord. por Rafael Cano-Aguilar, 2004, ISBN 84-344-8261-4, págs ...
judeoespañol, a adj. Perteneciente o relativo a las comunidades sefardíes y a la variedad de la lengua española que hablan. La lengua fue y es hablada por los sefardíes (judíos expulsados de España a ...
... hicieron posible: unas comunidades dotadas de fuerte cohesión interna y un vehículo expresivo -el judeoespañol- apto para la creación literaria. Pero ya desde la primera década del siglo XX se produce ...
... hoy existe un reducido número de colonias, sobre todo en Israel, cuya lengua es ese ladino o judeoespañol.HistoriaLos sefardíes se asentaron en la península Ibérica a partir de la diáspora del pueblo ...
... castellano— son el núcleo a partir del cual se ha desarrollado una lengua sefardí autónoma, el judeoespañol, que durante siglos ha servido a la comunidad sefardí como vehículo propio de comunicación ...
... Fasc. 2, 2005, págs. 295-320.• María SÁNCHEZ PÉREZ. “La literatura sefardí en judeoespañol: de la tradición a la modernidad”. En Tonos digital: Revista de estudios filológicos, ISSN-e 1577-6921 ...
... , cuyos antepasados italianizaron el nombre de Canete, aprendió, en el seno de su familia, el judeoespañol o sefardí. Entre 1916 y 1924 cursó estudios de química y filosofía en Zurich y Frankfurt ...
... vocabulario son de origen hebreo y por otra, la lengua tiene características de undialecto judeoespañol denominado haquetia que hablaban los sefarditas y que aún seconserva en comunidades de Ceuta ...
(Granada, h. 1120–Marsella, Francia, h. 1190). Traductor judeoespañol. En 1150 abandonó España huyendo del fanatismo almohade y se instaló en la localidad de Lunel, en el S. de Francia, adonde ...
... págs. 125-128.• Martine LEMOINE. “Ángel Pulido y Samuel Lévy: dos teorías sobre el judeoespañol”. En El Olivo: Documentación y estudios para el diálogo entre Judíos y Cristianos, ISSN 0211-5514 ...
(Granada, h. 1055 –h. 1138). Poeta judeoespañol. H. 1095 se trasladó a Estella (Navarra), Zaragoza, Toledo y, probablemente, a Barcelona. Considerado como el mejor poeta profano hebraicoespañol, en ...
... colaboró en el Boletín de la Academia de la Historia y publicó en Madrid una Contribución al estudio del judeoespañol (1915), aunque la mayor parte de sus obras filológicas están escritas en hebreo ...
... a Aristóteles) y la judía. En la labor llevada a cabo por la segunda destaca sobremanera la figura del judeoespañol Selomo ibn Gabirol (h. 1020-1058; Avicebrón), quien, pese a contar con partidarios ...
... , ciudad donde naci Todros Ben Yosef Halevi ABUFALIA.(Toledo, 1247 - 1306). Poeta y político judeoespañol. Hijo del rabino Todros ben Yosef Hale-ví Abulafia, entró en 1280 al servicio de Alfonso X ...
... términos anoria, annora, anorya, naora, alnagora y ñora, a los que habría que añadir el judeoespañol naoria, el andaluz nora y el murciano ñora, entre otros, todos ellos derivados de la voz árabe na ...
... repuesto dos años después (1870); mientras, confeccionó su segundo estudio sobre lo judeoespañol, que acompañó con la publicación de manuscritos y documentos descubiertos por él.En 1874 fue nombrado ...
... ) constituye el mejor ejemplo de arquitectura popular de la zona, tanto por su trazado urbanístico judeoespañol como por sus casas de fachada de adobe y entramado de madera, con balconadas corridas ...
(Toledo, 1092 - ¿?, 1167). Exégeta judeoespañol. Viajó por Europa, África y Palestina. Se distinguió como médico, poeta, gramático, filósofo, cabalista y astrónomo. Los judíos le llamaron El ...
... ; aspiración o pérdida de la s; relajación de la velar /x/). Especial atención merece el judeoespañol hablado por las comunidades judías extendidas por Asia Menor, los Balcanes y N. de África ...
... . ISBN 978-84-414-2518-7.• Elena ROMERO CASTELLÓ. “La polémica sobre el judeoespañol en la prensa sefardí del Imperio otomano: más materiales para su estudio”. En Sefarad: Revista de Estudios ...
3.624 palabras
Este sitio web utiliza cookies, propias y de terceros con la finalidad de obtener información estadística en base a los datos de navegación. Si continúa navegando, se entiende que acepta su uso y en caso de no aceptar su instalación deberá visitar el apartado de información, donde le explicamos la forma de eliminarlas o rechazarlas.
Aceptar |
Más información
