Formación y trayectoria académica Licenciado (1945) y doctor (1954) en Filología románica por la Universidad de Madrid, como discípulo de Dámaso Alonso, entre 1945 y 1947 había cursado estudios de Lengua Árabe en la sección de Filología Semítica de la Universidad de Madrid, con Emilio García Gómez, y entre 1950 y 1951 amplió su formación en la Universidad de Zúrich (Suiza), bajo la dirección de Arnold Steiger. Fruto de estos estudios fue su tesis doctoral Influencias sintácticas y estilísticas del árabe en la prosa medieval castellana (1956), que obtuvo “Premio extraordinario”. Junto con su primo Diego Catalán fue uno de los dos últimos discípulos que tuvo Ramón Menéndez Pidal en su casa madrileña.